English translation: design for the distribution of led lighting (illumination)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:
ALZADO DISTRIBUCION LEDS DE ILUMINACION
English translation:
design for the distribution of led lighting (illumination)
Accent lighting kits that use Light Emitting Diodes to produce light. LED's are bright, efficient, and quick to react, making them a perfect choice for a wide range of effects. www.autosportz.com/article_sport_compact_terms_lingo.htm
High performance LEDs with patented, chip-on-board technology with integrated optics to produce superior illumination. Allows denser packing of LED ... www.parameter.se/imaging/illumination/ - 41k - Cached - Similar pages
LEDs are better! LEDs provide long life, pure white light, are available in colors, and are shock and vibration resistant. That means you can use bulbs with ... www.theledlight.com/120-VAC-LEDbulbs.html - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.theledlight.com ]
Philips Lumileds LED Lighting - LUXEON LEDsManufacturer of high-power LEDs for automotive lighting, traffic signaling, signage, LCD backlighting and general lighting. www.lumileds.com/ - 3k - Cached - Similar pages
The challenges of this kind of LED illumination are considered to be further improving LED brightness and realizing performance comparable with the price. ... www.mobilemag.com/redirect.php?content=1511 - 41k - 1 Oct 2006 - Cached - Similar pages
-------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2006-10-03 13:19:56 GMT) --------------------------------------------------
given the context maybe "schematic for led lighting placement" would be better.
design for the distribution of led lighting (illumination)
Explanation: alzado can mean sketch or design
Definitions of LED lighting on the Web:
Accent lighting kits that use Light Emitting Diodes to produce light. LED's are bright, efficient, and quick to react, making them a perfect choice for a wide range of effects. www.autosportz.com/article_sport_compact_terms_lingo.htm
High performance LEDs with patented, chip-on-board technology with integrated optics to produce superior illumination. Allows denser packing of LED ... www.parameter.se/imaging/illumination/ - 41k - Cached - Similar pages
LEDs are better! LEDs provide long life, pure white light, are available in colors, and are shock and vibration resistant. That means you can use bulbs with ... www.theledlight.com/120-VAC-LEDbulbs.html - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.theledlight.com ]
Philips Lumileds LED Lighting - LUXEON LEDsManufacturer of high-power LEDs for automotive lighting, traffic signaling, signage, LCD backlighting and general lighting. www.lumileds.com/ - 3k - Cached - Similar pages
The challenges of this kind of LED illumination are considered to be further improving LED brightness and realizing performance comparable with the price. ... www.mobilemag.com/redirect.php?content=1511 - 41k - 1 Oct 2006 - Cached - Similar pages
-------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2006-10-03 13:19:56 GMT) --------------------------------------------------
given the context maybe "schematic for led lighting placement" would be better.
Ronnie McKee Spain Local time: 09:37 Native speaker of: English PRO pts in category: 36
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
