Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations | | Spanish term or phrase: circulación paga | Buenas tardes, tengo problema para entender a lo que se refiere "circulación paga". Está hablando de varios aspectos que serían importantes para la publicación de una revista. A continuación el contexto:
Unos decían que su obsesión era el "readership". Que la circulación paga es la única que garantiza finalmente la calidad del medio.
Agradezco su ayuda. =o) |
|   Elvia RodriguezKudoZ activityQuestions: 111 (none open) ( 6 closed without grading) Answers: 55
Mexico
| | Local time: 02:39
|
| | Selected response from:
Carlos Ordaz
United States
Local time: 02:39
| Grading comment Como siempre agradezco muchísimo la ayuda y disposición de todos. =o)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +3 paid circulation
Explanation:
!
| Carlos Ordaz
United States
Local time: 02:39
Works in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Como siempre agradezco muchísimo la ayuda y disposición de todos. =o) |
|
|
| |
The translation workplace 
