  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference Reference information: MGM parece ser el Gerente General de Mantenimiento Maintenance General Manager. http://www.worldwideworker.com/job-details/Maintenance-Gener... Con lo de adoctrinamiento si no puedo ayudarte pues en español no le encuentro mucho sentido en este contexto -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2008-10-01 22:02:58 GMT) -------------------------------------------------- Dice textualmente "El taller de Compañía"? Si es así estamos hablando de un texto muy mal escrito en español y por ende quien sabe de donde sacaron lo de "adoctrinamiento" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
peer agreement (net): +1
