KudoZ home » Spanish to English » Aerospace / Aviation / Space

FUA - Formato Único de Adquisiciones

English translation: SPF - Standard Procurement Form

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	FUA - Formato Único de Adquisiciones
English translation:	SPF - Standard Procurement Form
Entered by:	Xenia Wong

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:16 Jan 10, 2012

Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Aerospace / Aviation / Space / Contrato de Servicios

Spanish term or phrase: FUA - Formato Único de Adquisiciones

Se trata de un contrato del Ministerio de la Secretaría de Seguridad Pública de la Policía General en México.

....partida presupuestaria según consta en *** Formato Único de Adquisiciones (FUA) *** con número de Folio único...

Xenia Wong KudoZ activity Questions: 96 (none open) (9 closed without grading) Answers: 9631
Local time: 20:41

SPF - Standard Procurement Form

Explanation:
Not too sure without more context

spf standard procurement form
http://www.pdf-txt.com/doc/deviation-management-SOP.html

To assist in the adoption and use of standard practices and procedures in public sector procurement, the following Standard Procurement Forms (SPFs) (see appendices) are introduced within this Manual.
http://www.ppbghana.org/documents/FINALMANUAL_PPB.pdf

To assist procurement staff to follow SOPs, Standard Procurement Forms (SPFs) areintroduced with this Manual.
http://es.scribd.com/doc/76284389/proppra

Selected response from:

rich.
Mexico
Local time: 20:41

Grading comment

Mil gracias Rich. A José también por su contribución. Pienso que la respuesta de Rich se acercó más a lo que estaba buscando.
4 KudoZ points were awarded for this answer