Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture | | Spanish term or phrase: campo chacreado y campo tendido | Ver bueno… en éste lote que tenemos que sembrar, este lote qué características tiene: es un campo chacreado? un campo tendido?
(Es una entrevista) |
| | | farmed field and laying or extended field | Explanation:
rural farm stock images / stock images of rural farm photos searchrural farm stock images from Photographers Direct - stock photos of rural farm photography images for picture ... Farmed field crop with a cow pd679141.jpg ...
www.photographersdirect.com/ stockimages/r/rural_farm.asp - 78k - Cached - Similar pages
farmed stock images / stock images of farmed photos searchfarmed stock images from Photographers Direct - stock photos of farmed photography images for ... Farmed field crop with cows and a tree pd679140.jpg ...
www.photographersdirect.com/stockimages/farmed.asp - 79k - Cached - Similar pages
WAC 232-16-790: Hayton Game Reserve.... to the point where the adjacent farmed field boundary extends west, then west along the north edge of the farmed field boundary to the point where the ...
apps.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=232-16-790 - 12k - Cached - Similar pages
Defra, UK: News releases 2003:GREEN FARMING PILOT HAS SCIENCE ON ...The three-year Buzz project, delivered by the Farmed Environment Company and ... comparing them with each other and with conventionally farmed field crops ...
www.defra.gov.uk/news/2003/030428b.htm - 11k - Cached - Similar pages
Partnership with Nature | Farming | Lundberg Family Farms"Planting purple vetch on Eco-Farmed fields minimizes the need for supplemental fertilizer," says Lundberg farm manager, Mike Felkins. ...
www.lundberg.com/farming/sustainability.shtml - 21k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
  Smartranslators
Local time: 03:44
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
