acidos humicos y fuluicos

English translation: humic and fulvic acids

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:acidos humicos y fuluicos
English translation:humic and fulvic acids
Entered by: Edward Tully

20:51 May 13, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Science - Agriculture / MEXICO
Spanish term or phrase: acidos humicos y fuluicos
From a list of Mexican products sold wholesale, no further context. It's under the "chemical fertilizer" heading.

CLASE 434111 COMERCIO AL POR MAYOR DE FERTILIZANTES, PLAGUICIDAS Y SEMILLAS PARA SIEMBRA
ABONOS NATURALES
GUANOS
UREA
OTROS
FERTILIZANTES QUIMICOS
NITROGENADOS
FOSFATADOS
FORMULAS Y COMPLEJOS
POTASICOS
CALCICOS
DE MANGANESO
**ACIDOS HUMICOS Y FULUICOS**
OTROS
Heather Oland
United States
Local time: 01:30
humic and fulvic acids
Explanation:
This information on Fulvic Acid (aka humic extract) was sent to us by Ted, ... Fulvic acid/humic acid acts like a chelating agent (as in EDTA) which ...
www.earthclinic.com/CURES/fulvic_acid.html - 24k - En caché - Páginas similares

Fulvic Acid Report- [ Traduzca esta página ]Humic and fulvic acids have a fascinating effect on living organisms. Fulvic acid chelates and binds scores of minerals into a bio-available form used by ...
www.merc-buyers.com/fulvic_acid.htm - 102k - En caché - Páginas similares

Humic acid - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduzca esta página ]Since the end of the 18th century, humic substances have been designated as either humic acid, fulvic acid or humin. These fractions are defined strictly on ...
en.wikipedia.org/wiki/Humic_acid - 29k - En caché - Páginas similares

Properties of humic substances- [ Traduzca esta página ]The humic acid / fulvic acid ratio usually, but not always, decreases with ... Humic acid / fulvic acid ratios of some surface soils (by Kononova) ...
www.ar.wroc.pl/~weber/kwasy2.htm - 7k - En caché - Páginas similares

LiveEarth.com - Home Page- [ Traduzca esta página ]We mine and manufacture industrial grade humic and fulvic ingredients for ... has reduced levels of organic compounds that will transition into humic acid. ...
www.livearth.com/ - 16k - 11 May 2007 - En caché - Páginas similares

Fulvic Acid Ionic Mineral Report- [ Traduzca esta página ]Fulvic acid is a powerful detoxer, increases absorption of oxygen, ... Studies throughout the world show that Humic / Fulvic molecules carry both a negative ...
www.vitalearth.org/FulvicAcidReport.htm - 70k - En caché - Páginas similares

Fulvic Acids and Shilajit's role in our health- [ Traduzca esta página ]33 The toxic herbicide know as Paraquat is rapidly detoxified by humic substances (fulvic acid). 34 Fulvic acids have a special function with respect to the ...
www.shirleys-wellness-cafe.com/fulvic.htm - 126k - En caché - Páginas sim
Selected response from:

Edward Tully
Local time: 07:30
Grading comment
Thank you very much for your assistance!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4humic and fulvic acids
Edward Tully


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
humic and fulvic acids


Explanation:
This information on Fulvic Acid (aka humic extract) was sent to us by Ted, ... Fulvic acid/humic acid acts like a chelating agent (as in EDTA) which ...
www.earthclinic.com/CURES/fulvic_acid.html - 24k - En caché - Páginas similares

Fulvic Acid Report- [ Traduzca esta página ]Humic and fulvic acids have a fascinating effect on living organisms. Fulvic acid chelates and binds scores of minerals into a bio-available form used by ...
www.merc-buyers.com/fulvic_acid.htm - 102k - En caché - Páginas similares

Humic acid - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduzca esta página ]Since the end of the 18th century, humic substances have been designated as either humic acid, fulvic acid or humin. These fractions are defined strictly on ...
en.wikipedia.org/wiki/Humic_acid - 29k - En caché - Páginas similares

Properties of humic substances- [ Traduzca esta página ]The humic acid / fulvic acid ratio usually, but not always, decreases with ... Humic acid / fulvic acid ratios of some surface soils (by Kononova) ...
www.ar.wroc.pl/~weber/kwasy2.htm - 7k - En caché - Páginas similares

LiveEarth.com - Home Page- [ Traduzca esta página ]We mine and manufacture industrial grade humic and fulvic ingredients for ... has reduced levels of organic compounds that will transition into humic acid. ...
www.livearth.com/ - 16k - 11 May 2007 - En caché - Páginas similares

Fulvic Acid Ionic Mineral Report- [ Traduzca esta página ]Fulvic acid is a powerful detoxer, increases absorption of oxygen, ... Studies throughout the world show that Humic / Fulvic molecules carry both a negative ...
www.vitalearth.org/FulvicAcidReport.htm - 70k - En caché - Páginas similares

Fulvic Acids and Shilajit's role in our health- [ Traduzca esta página ]33 The toxic herbicide know as Paraquat is rapidly detoxified by humic substances (fulvic acid). 34 Fulvic acids have a special function with respect to the ...
www.shirleys-wellness-cafe.com/fulvic.htm - 126k - En caché - Páginas sim


Edward Tully
Local time: 07:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 91
Grading comment
Thank you very much for your assistance!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sugrass
0 min
  -> thank you :-)

agree  Antonia Toth
22 mins
  -> thank you Antonia!

agree  Rachel Fell: http://www.ecochem.com/t_humic_acid.html
11 hrs
  -> thank you Rachel :-)

agree  John Cutler: Very thoroughly substantiated!!
15 hrs
  -> thank you John!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search