KudoZ home » Spanish to English » Agriculture

c.v. Acclaim

English translation: a type of melon

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	c.v. Acclaim
English translation:	a type of melon
Entered by:	Crystal Samples

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:40 Dec 8, 2007

Spanish to English translations [PRO]
Science - Agriculture

Spanish term or phrase: c.v. Acclaim

This is a study on the effects of fungicides on cantaloupe melons in Guatamala.

"Frutas de melón Cantaloupe, c.v. Acclaim, de primera calidad, tamaño 5 europeo, cosechadas sin forzarlas, fueron seleccionadas en la Planta Empacadora, luego del elevador, antes de ser aplicadas con el fungicida."

Crystal Samples KudoZ activity Questions: 336 (3 open) (7 without valid answers) (13 closed without grading) Answers: 146 United States
Local time: 20:45

a type of melon

Explanation:
Acclaim is a type of melon
Rogers/Syngenta Seeds, Inc.Acclaim is a widely-adapted melon that produces fruit with firm interior flesh and a raised exterior net, and features a strong disease package. ...
www.rogersadvantage.com/products/melon.asp - 107k -

Don't know what c.v. is...

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2007-12-14 17:11:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

any time!

Selected response from:

Carol Gullidge
United Kingdom
Local time: 02:45

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

c.v. Acclaim

Eileen Brophy

a type of melon

Carol Gullidge

Discussion entries: 1

Answers

42 mins confidence:

c.v. Acclaim

Explanation:
this is the variety of melon

[PDF]
DETERMINATION OF THE EFFECTS OF MODIFIED ATMOSHPERE PACKAGING AND ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Cantaloupes (Cucumis melo Linnaeus, cv. Magellan and Acclaim) were purchased ...... sensory traits of cantaloupe melon cultivars with extended postharvest ...
purl.fcla.edu/fcla/etd/UFE0008326 - Similar pages - Note this

Postharvest Use of 1-MCP to Extend Storage Life of Melon in Brazil ...
studied on the postharvest pathogen development on Orange type melons cv. Orange .... Conservação de melão cantaloupe “Acclaim” submetido à ...
www.actahort.org/members/showpdf?booknrarnr=682_305 - Similar pages - Note this

Eileen Brophy
Local time: 03:45
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 2

39 mins confidence:

a type of melon

Carol Gullidge
United Kingdom
Local time: 02:45
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 16

Grading comment

Thanks!

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Dec 8, 2007 - Changes made by Kim Metzger:
Language pair	English => Spanish to English

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

c.v. Acclaim

English translation: a type of melon

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

c.v. Acclaim

English translation: a type of melon

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.