This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Agriculture

OCM

English translation: CMO - Common Market Organisation

09:36 Jul 10, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Agriculture / Oenology
Spanish term or phrase: OCM
SPAIN: Can't find the definition of this EEC abbreviation anywhere, it's on the tip of my tongue.
"Para el futuro los beneficios de este cultivo dependerán mucho de la nueva OCM del Vino pendiente de aprobación por la EEC."
neilmac
Spain
Local time: 09:57
English translation:CMO - Common Market Organisation
Explanation:
HTH


Sheila


[Organización Común de Mercados] - Agricultura
Reforma de la O.C.M. Vitivinícola. El pasado 11 de marzo de 1.999, el Consejo de ... la entrega del 10% de la graduación alcohólica del vino obtenido, ...
www.mapa.es/es/agricultura/pags/ocm/ocmvitivini.htm - 78k - Còpia en memòria - Pàgines semblants


[PDF] The Reform of the Common Market Organisation for Wine
Format del fitxer: PDF/Adobe Acrobat - Versió HTML
Common Market Organisation for Wine. Council political agreement on the Commission proposal ..... Wine CMO budget. Direct payment budget. Compulsory and ...
ec.europa.eu/agriculture/capreform/ wine/presentation_191207/pres191207.pdf - Pàgines semblants
Selected response from:

Sheila Hardie
Spain
Local time: 09:57
Grading comment
Tip top, thanks for the help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3CMO - Common Market Organisation
Sheila Hardie


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
CMO - Common Market Organisation


Explanation:
HTH


Sheila


[Organización Común de Mercados] - Agricultura
Reforma de la O.C.M. Vitivinícola. El pasado 11 de marzo de 1.999, el Consejo de ... la entrega del 10% de la graduación alcohólica del vino obtenido, ...
www.mapa.es/es/agricultura/pags/ocm/ocmvitivini.htm - 78k - Còpia en memòria - Pàgines semblants


[PDF] The Reform of the Common Market Organisation for Wine
Format del fitxer: PDF/Adobe Acrobat - Versió HTML
Common Market Organisation for Wine. Council political agreement on the Commission proposal ..... Wine CMO budget. Direct payment budget. Compulsory and ...
ec.europa.eu/agriculture/capreform/ wine/presentation_191207/pres191207.pdf - Pàgines semblants


Sheila Hardie
Spain
Local time: 09:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 74
Grading comment
Tip top, thanks for the help!
Notes to answerer
Asker: So it should really say OCM ruling/directive/decision initiative etc. Cheers ;)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bubo Coroman (X)
12 mins
agree  Egmont
9 hrs
agree  Robert Mota
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search