Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Agriculture | | Spanish term or phrase: conoceran | Estos y otros interrogantes y certezas, se conocerán, evaluarán, y analizarán en las dos etapas del Congreso Internacional de xxxxxxx, el 19 y 20 en xxxxxxy el 21 y 22 del mismo mes enxxxxxx.
May be will be shown???? |
| | | will be introduced, evaluated and analysed | Explanation:
I've translated the three verbs because the verb you use for "conocerán" must naturally fit in with the other two verbs that you use.
I chose "introduced" because "conocerán" indicates that the participants will not already know the questions which will be brought up. |
| Selected response from:
 Deborah Lockett
Local time: 18:58
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | |
The translation workplace 
