Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to English translations [PRO]
Agriculture / soybean disease | | Spanish term or phrase: respuestas sinérgicas | Son varios los estudios que muestran efectos aditivos de fertilización y uso de fungicidas para el control de enfermedades de fin de ciclo e incluso algunos que sugieren la ocurrencia de respuestas sinérgicas entre estos tratamientos (Miguez, 2005). Está reconocido que las aplicaciones de funguicidas foliares durante el llenado de los granos (estadio R3), particularmente en cultivos de soja de segunda permiten mejoras de rendimientos de por ejemplo unos 408 kg/ha promedio de ensayos en la campaña 2004/05 (DZD Agro, inédito).
MUCHISIMAS GRACIAS!! |
| Luli1KudoZ activityQuestions: 56 ( 9 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 0
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
