KudoZ home » Spanish to English » Agriculture

reposicion de rodeos de cria

English translation: restocking breeder herd

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:reposicion de rodeos de cria
English translation:restocking breeder herd
Entered by: Margarita Palatnik
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:35 Aug 9, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Science - Agriculture / cattle- agriculture
Spanish term or phrase: reposicion de rodeos de cria
Es un alimento balanceado formulado para complementar los requerimientos nutricionales de vacunos; en pastoreo sobre todo tipo de forrajes; destinados a la recría y reposición de los rodeos de cría, o engordados a campo con suplementacion.
macec
Local time: 13:24
restocking breeder herd
Explanation:
(I grew up in a dairy farm...:-)

Drought destocking and restocking — Some principles
... discussed for destocking (and the Destock software) may be used for restocking decisions,
although ... The whole herd GM is a shandy of breeder GM (calculated to ...
www.dpi.qld.gov.au/beef/14696.html - 34k -

Review of drought preparation and business strategies for the ...
... Costs. The high costs of drought feeding (in the order of $100 000 for a 300-head
breeder herd) or restocking meant that equity losses of up to 10% occurred. ...
www.agric.nsw.gov.au/reader/ drought-lessons/review-drought-nw-slopes.htm - 47k -

Simmentals at Perth Sale 2004
... the Newton Stewart-based breeder who lost all his stock in the foot-and-mouth cull.
For restocking he bought a large part of the Balmanno herd, including this ...
www.britishsimmental.co.uk/sales/2004/0216_perth.html - 25k - 7 Aðu 2004 -


Cumbria Online - The English Lake District and Cumbria's favourite ...
... the ring with a home-bred animal after restocking with 45 ... Breeder John Smith-Jackson
he was “thrilled” that the ... along with other cattle in a herd from the ...
www.cumbria-online.co.uk/viewarticle.asp?id=118171
Selected response from:

Margarita Palatnik
Local time: 13:24
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5restocking breeder herdMargarita Palatnik


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
restocking breeder herd


Explanation:
(I grew up in a dairy farm...:-)

Drought destocking and restocking — Some principles
... discussed for destocking (and the Destock software) may be used for restocking decisions,
although ... The whole herd GM is a shandy of breeder GM (calculated to ...
www.dpi.qld.gov.au/beef/14696.html - 34k -

Review of drought preparation and business strategies for the ...
... Costs. The high costs of drought feeding (in the order of $100 000 for a 300-head
breeder herd) or restocking meant that equity losses of up to 10% occurred. ...
www.agric.nsw.gov.au/reader/ drought-lessons/review-drought-nw-slopes.htm - 47k -

Simmentals at Perth Sale 2004
... the Newton Stewart-based breeder who lost all his stock in the foot-and-mouth cull.
For restocking he bought a large part of the Balmanno herd, including this ...
www.britishsimmental.co.uk/sales/2004/0216_perth.html - 25k - 7 Aðu 2004 -


Cumbria Online - The English Lake District and Cumbria's favourite ...
... the ring with a home-bred animal after restocking with 45 ... Breeder John Smith-Jackson
he was “thrilled” that the ... along with other cattle in a herd from the ...
www.cumbria-online.co.uk/viewarticle.asp?id=118171


Margarita Palatnik
Local time: 13:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 14
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search