| Spanish term or phrase: capacidad de regulación nocturna | In a text from a water resources study talking about irrigation of crops using water from irrigation channels. I'm pretty certain that capacity refers to the volume of water in the irrigation channels but don't understand exactly what the "capacidad de regulación" means, or what "nocturna" refers to.
La superficie total bajo riego de los sectores del valle resultó ser de 6.000 há [hectares] con una capacidad de regulación nocturna de 300.000m3.
Any help greatly appreciated, even if it is just to explain what the term means exactly, instead of an actual translation. |
| jrbKudoZ activityQuestions: 16 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 131
| Local time: 19:00
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
