Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Archaeology | | Spanish term or phrase: chiclero | Obviously, someone who gathers gum in the jungle...but what do we call that person in English? (A "gum gatherer" sounds like the sole of my shoes...)
En 1946, XX y XX guiados por el chiclero XX arribaron a un sitio arqueológico al que denominaron Ruin 10, según la nomenclatura del trabajo que realizaban en la cuenca del río Lacanjá.
thanks in advance for your help! |
| Patricia RosasKudoZ activityQuestions: 1427 (none open) ( 60 closed without grading) Answers: 1631
United States
| | Local time: 11:03
|
| | Selected response from:
bezowski
Poland
Local time: 19:03
| Grading comment thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
