Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Archaeology | | Spanish term or phrase: pastas decantadas | Fragmentos de cerámica celtibérica de pastas decantadas, con decoraciones a base de círculos concéntricos.
Gracias. |
| MarienKudoZ activityQuestions: 100 ( 7 open) ( 2 without valid answers) Answers: 0
|
| | decanted clays | Explanation:
It refers to the way the clay is prepared for moulding.
Decantation is the gravity settling of particles in a suspension. Although more time consuming than centrifugation, decantation can also be used to separate the clay- and silt-sized fractions for X-ray powder diffraction. For this technique it is assumed that the coarse fraction (sand and gravel) has been removed and that the fine fraction (silt and clay) has been retained as a suspension. |
| Selected response from:
 patyjs
Mexico
Local time: 13:03
| Grading comment Muchas gracias por su ayuda!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
