Spanish: apotropaicoEnglish translation: apotropaic 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Archaeology / Excavation of tombs in Southern Spain | | Spanish term or phrase: apotropaico | | A su vez, la palma como símbolo de la Victoria acentúa esta idea y confiere al anillo un claro carácter apotropaico. Este tipo de joyas estaba muy extendido en todos los grupos sociales del Imperio. |
| | Clarification request(s) and responseRachel Fell: 7:59pm Jun 8, 2007: Think I might add an explanation that it means warding off evil.
|
|
| | Selected response from:
Dolores Vázquez
Spain
| Note from asker to answererThanks again, Dolores.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| |
The translation workplace 
