ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Architecture

exodoncia/radiodoncia

English translation: dental extraction and X-ray

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:exodoncia/radiodoncia
English translation:dental extraction and X-ray
Entered by: kairosz (Mary Guerrero)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:25 Sep 24, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Architecture / Architectural Description of Mexicos National University
Spanish term or phrase: exodoncia/radiodoncia
El cuerpo principal consta de cuatro pisos, planta baja y basamento. En este edificio se localizan las clínicas de diagnóstico, de exodoncia y radiodoncia. También hay quirófanos con todos sus anexos. En el otro extremo están los servicios administrativos y nueve laboratorios, ligados con las aulas, dos para 180 alumnos y dos para cien cada una, que están junto con la biblioteca y la sala de exposiciones, en el pórtico de acceso.
kairosz (Mary Guerrero)
Mexico
Local time: 04:29
dental extraction and X-ray
Explanation:
...diagnostic, dental extraction and X-ray clinics

Palabras sencillas en inglés, son las que el idioma prefiere.
Selected response from:

Henry Hinds
Local time: 03:29
Grading comment
Muchas gracias, Henry, haces comprensiblo lo inentendible.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1dental extraction and X-ray
Henry Hinds


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
dental extraction and X-ray


Explanation:
...diagnostic, dental extraction and X-ray clinics

Palabras sencillas en inglés, son las que el idioma prefiere.

Henry Hinds
Local time: 03:29
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 189
Grading comment
Muchas gracias, Henry, haces comprensiblo lo inentendible.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Muriel Vasconcellos
8 mins
  -> Gracias, Muriel.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: