KudoZ home » Spanish to English » Architecture

puntas de diamante


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:42 Feb 15, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Architecture / arab architecture
Spanish term or phrase: puntas de diamante
I can't find a translation for this term anywhere. Can anybody help me?

It is refering to an mudejar ornament.

Silvia Hernández
Local time: 10:18

Summary of answers provided
4puntas de diamanteWolf617

Discussion entries: 1



3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
puntas de diamante

Ante todo, este no es un foro es>en sino uno en>es. Te convendría trasladar esta consulta al lugar adecuado.

En cuanto a "punta de diamante" es un tipo de talla que se hace en la mampostería o bloques de construcción, y es en forma de pirámide.

Puedes verlo en: http://www.arteguias.com/imagenes/brihuega6.jpg

Local time: 05:18
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Feb 16, 2008 - Changes made by Tomás Cano Binder, BA, CT:
Language pairEnglish to Spanish » Spanish to English

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search