Spanish: adorno (movement in dancing tango)English translation: embellishment 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | adorno (movement in dancing tango) | | English translation: | embellishment | | Entered by: | Arwenlight |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | | Spanish term or phrase: adorno (movement in dancing tango) | | Please, does anybody know how to say "adorno" in English? It refers to a certain movement or figure made by women in tango dancing. |
| | | embellishment | Explanation:
Or visit the 'Embellishment Tutorials' pages for specific embellishments, ... If you can add an embellishment in the middle of a step still keep your timing ...
www.close-embrace.com/tangoembellishments.html - 12k - Cached - Similar pages
Ask Maleva - Tango Advice Column, New York CityIf you are wondering about dancing tango, tango etiquette, ... Also, when you lift your left leg a little higher as an embellishment as you step, ...
www.close-embrace.com/askmaleva.html - 22k - Cached - Similar pages
StepsIn fact, early Baroque dance step styling is also not recorded, ... Another embellishment is the capriole, which may be done during any leap or jump and is ...
www.pbm.com/~lindahl/dance/Steps.html
|
| Selected response from:
bigedsenior
United States
| Note from asker to answererThank you so much. Doesn't it sound beautifully? It's a beautiful word.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +4 |
| embellishment
Explanation:
Or visit the 'Embellishment Tutorials' pages for specific embellishments, ... If you can add an embellishment in the middle of a step still keep your timing ...
www.close-embrace.com/tangoembellishments.html - 12k - Cached - Similar pages
Ask Maleva - Tango Advice Column, New York CityIf you are wondering about dancing tango, tango etiquette, ... Also, when you lift your left leg a little higher as an embellishment as you step, ...
www.close-embrace.com/askmaleva.html - 22k - Cached - Similar pages
StepsIn fact, early Baroque dance step styling is also not recorded, ... Another embellishment is the capriole, which may be done during any leap or jump and is ...
www.pbm.com/~lindahl/dance/Steps.html
| bigedsenior
United States
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Thank you so much. Doesn't it sound beautifully? It's a beautiful word. |
|
|
| |
The translation workplace 
