Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: curva de horno

English translation: furnace curve







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: curva de horno
English translation:furnace curve
Entered by:Clare Macnamara
Options:
- Contribute to this entry

5:30pm Aug 21, 2005Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Art glass
Spanish term or phrase: curva de horno
Se refiere a uno de los servicios que presta el taller de vitraux Gracias!
zemba
Argentina
furnace curve
Explanation:
¡Suerte!

[PDF] Fire Test Program to Verify the Calculation Method of Determining ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The fixed inputs for sample type included the exposure (furnace curve) and some of the material properties. Each sample consisted of the insulation (with ...
www.rdc.uscg.gov/Reports/2003/CGD0403Report.pdf
Selected response from:

Clare Macnamara
Spain
Note from asker to answerer
Gracias Clare, tu ayuda fue muy importante para mí, igual agradezco tu respuesta a otra de mis preguntas. Hasta pronto!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2furnace curve
Clare Macnamara


  


Answers

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
furnace curve

Explanation:
¡Suerte!

[PDF] Fire Test Program to Verify the Calculation Method of Determining ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The fixed inputs for sample type included the exposure (furnace curve) and some of the material properties. Each sample consisted of the insulation (with ...
www.rdc.uscg.gov/Reports/2003/CGD0403Report.pdf

Clare Macnamara
Spain
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
Gracias Clare, tu ayuda fue muy importante para mí, igual agradezco tu respuesta a otra de mis preguntas. Hasta pronto!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree MPGS: :) ... saludos dominicales :)
11 mins
  -> ¡Hola y gracias, MPGS!//same to you, what's left of it :)

agree milliecoquis: agree
4 hrs
  -> Thanks again, milliecoquis!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list