Spanish: Órgano de trabajoEnglish translation: part/tool 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Automotive / Cars & Trucks / Spain | | Spanish term or phrase: Órgano de trabajo | I know what the parts are, it is the "Órgano de trabajo" that has me stumped.
Sello Órgano de trabajo
Retén Órgano de trabajo
Rodamiento Órgano de trabajo |
| | Clarification request(s) and responseDavid Brown: 3:35pm Jun 11, 2007: These are car parts, sello-seal, reten-gasket, rodamiento-bearing
|
|
| | part/tool | Explanation:
The 'organo de trabajo' could be a unit, such as an axle or water pump, containing these items. |
| Selected response from:
bigedsenior
United States
| Note from asker to answererThe client said it meant "standard" or "universal".
I still can't see any reasoning
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   |
10 hrs confidence: |
| part/tool
Explanation:
The 'organo de trabajo' could be a unit, such as an axle or water pump, containing these items.
| bigedsenior
United States
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 243
|
| Note from asker to answererThe client said it meant "standard" or "universal".
I still can't see any reasoning |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
