Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: burucha

English translation: wood mulch







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:burucha
English translation:wood mulch
Entered by:Rebecca Hendry
Options:
- Contribute to this entry

10:23am Dec 20, 2005Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Biology (-tech,-chem,micro-)
Spanish term or phrase: burucha
It's a translation about ferns.
vvv
Clarification request(s) and response
Rebecca Hendry: 10:27am Dec 20, 2005: Please provide more context - a full sentence or paragraph would help. -

wood mulch
Explanation:
www.viveroslabonita.com -- Home Page
Soil, organic fertilizer, chemical fertilizer, granza (rice hulls), burucha (wood
mulch), coconut fiber, fertilizer for hydro phonics. ...
www.viveroslabonita.com/index_eng.htm - 13k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Rebecca Hendry
United Kingdom
Note from asker to answerer
Thanks Rebecca! But I only have charts with isolated words or phrases.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2wood mulch
Rebecca Hendry


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
wood mulch

Explanation:
www.viveroslabonita.com -- Home Page
Soil, organic fertilizer, chemical fertilizer, granza (rice hulls), burucha (wood
mulch), coconut fiber, fertilizer for hydro phonics. ...
www.viveroslabonita.com/index_eng.htm - 13k - Cached - Similar pages

Rebecca Hendry
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
Thanks Rebecca! But I only have charts with isolated words or phrases.
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification as PRO / non-PROPRO (2): Urico, Rebecca Hendry


Return to KudoZ list