Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: biológico-aeróbico

English translation: biological aerobic (treatment)







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:biológico-aeróbico
English translation:biological aerobic (treatment)
Entered by:Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Options:
- Contribute to this entry

7:04pm Jun 12, 2006Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Spanish term or phrase: biológico-aeróbico
"el cual comprende el uso del sistema de tratamiento BIOLOGICO AERÓBICO LAOTSS"
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Mexico
biological aerobic (treatment)
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-06-12 19:10:49 GMT)
--------------------------------------------------

'biological aerobic treatment' Experts - 1 to 3 of 3. Expertise. View. Bio. Request a. Project
www.intota.com/multisearch.asp?

Institute of Gas Technology - Chemical and Biological Treatment

... for 1 hr. Biological (Aerobic) Treatment = 10% inoculum of a mixed ...
www.epa.gov/ORD/SITE/reports/540f94504/540f94504.pdf?.pdf

Expert: Particle Aggregation and Fractals Expert
... biological treatment. biofilm. biological aerobic treatment. Expert investigated the structure of aerobic bio-films in ...
efunda.intota.com/viewbio.asp?bioID=604268&perID=714058 •

www.pssc.ttu.edu/pss5334/Wastewater_Biosolids/Wastewater_bi...
... Secondary treatment – biological, (aerobic) treatment for biodegradation. Attached growth (microbes grow ... Secondary treatment – biological, (aerobic) treatment for biodegradation ...
www.pssc.ttu.edu/pss5334/Wastewater_Biosolids/Wastewater_bi...
Más páginas de pssc.ttu.edu


Expert: biological treatment expert
... biological municipal wastewater treatment. biological aerobic treatment ...
www.intota.com/multisearch.asp?strSearchType=all&strQuery=b... • Translate
Más páginas de intota.com

Nutrient Removal and Recovery from Wastewater: Denitrification -- Bibliographic Database
... Nitrogen transformations during biological aerobic treatment of pig slurry: effect of intermittent aeration on nitrous ...
csa.tsinghua.edu.cn/csa/e_products/bacontent/WRA000848.html


Selected response from:

Giovanni Rengifo
Colombia
Note from asker to answerer
Gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2biological aerobic (treatment)
Giovanni Rengifo
4 +1bio-aerobic
silt


  

Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
biological aerobic (treatment)

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-06-12 19:10:49 GMT)
--------------------------------------------------

'biological aerobic treatment' Experts - 1 to 3 of 3. Expertise. View. Bio. Request a. Project
www.intota.com/multisearch.asp?

Institute of Gas Technology - Chemical and Biological Treatment

... for 1 hr. Biological (Aerobic) Treatment = 10% inoculum of a mixed ...
www.epa.gov/ORD/SITE/reports/540f94504/540f94504.pdf?.pdf

Expert: Particle Aggregation and Fractals Expert
... biological treatment. biofilm. biological aerobic treatment. Expert investigated the structure of aerobic bio-films in ...
efunda.intota.com/viewbio.asp?bioID=604268&perID=714058 •

www.pssc.ttu.edu/pss5334/Wastewater_Biosolids/Wastewater_bi...
... Secondary treatment – biological, (aerobic) treatment for biodegradation. Attached growth (microbes grow ... Secondary treatment – biological, (aerobic) treatment for biodegradation ...
www.pssc.ttu.edu/pss5334/Wastewater_Biosolids/Wastewater_bi...
Más páginas de pssc.ttu.edu


Expert: biological treatment expert
... biological municipal wastewater treatment. biological aerobic treatment ...
www.intota.com/multisearch.asp?strSearchType=all&strQuery=b... • Translate
Más páginas de intota.com

Nutrient Removal and Recovery from Wastewater: Denitrification -- Bibliographic Database
... Nitrogen transformations during biological aerobic treatment of pig slurry: effect of intermittent aeration on nitrous ...
csa.tsinghua.edu.cn/csa/e_products/bacontent/WRA000848.html




Giovanni Rengifo
Colombia
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Gracias!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Egmont
1 min

agree Michele Fauble
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
bio-aerobic

Explanation:
another used option:
[PDF] SAMPLE INITIAL ENVIRONMENTAL EXAMINATION FUJIAN SOIL CONSERVATION ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
filtration, it will be further treated by a bio-aerobic SBR. (sequencing batch reactor) tank. After treatment, the residue will ...
www.adb.org/Documents/Environment/ PRC/PRC_FujianII_Dahe_Pig_Farm.pdf - Similar pages


Technoligies of water preparation :: Scientific Basis :: Limited ...The method of bio aerobic treatment with the use of inert biomass carriers, which provides deep extraction of impurities from sewages and, ...
www.inecs.org/eng/content/sience/tosv/index.phtml - 22k - Cached - Similar pages


Limited Liabilities Company “INECS”: a Specialized Construction ...The method of bio aerobic treatment with the use of the inert carrier of biomass providing a deep extraction of polluting elements from the sewages, ...
www.inecs.org/eng/content/ production/sosv/bmos/index.phtml - 32k - Cached - Similar pages


Buy AQUARIUS W on CSO Yachts - YACHT SALES - YACHT CHARTER – YACHT ...Toilets: Evac Marine Vacuum toilets, bio-aerobic decomposition system Grey water: Fully automated hydro-matic submersible pump system Refrigeration: (1) 3.7 ...
www.csoyachts.com/v2_view_ yacht.php?ref_bat=0452003&ffor=b - 8k - Cached - Similar pages


MECHANICAL DEVICES AND ARTEFACTS, AND THEIR PARTS - 84COMMERCIAL-INDUSTRIAL AIR CONDITIONING. GRATAMBIENTE. - SEWAGE COMPACT TREATMENT PLANTS. - BIO-AEROBIC WWTP. HIDROPRESION, CA. - HIGH PRESSURE WASHERS ...
www.venexport.com/comp/sec/prod-84-in.html - 60k - Cached - Similar pages



silt
Canada
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Michele Fauble
4 hrs
  -> thanks, michele!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list