Spanish: bacterias hidrolíticas facultativasEnglish translation: facultative hydrolytic bacteria 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | bacterias hidrolíticas facultativas | | English translation: | facultative hydrolytic bacteria | | Entered by: | Peter Kerry |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / Waste Water Treatment Plant - Ultrasound Technology | | Spanish term or phrase: bacterias hidrolíticas facultativas | | La principal característica de este proceso bioquímico es la ausencia de Oxígeno, lo que da lugar a una fermentación biológica natural en cuatro etapas: (1) Hidrólisis, en la que la materia orgánica es hidrolizada por la acción de enzimas producidas por bacterias hidrolíticas facultativas, transformándose en compuestos simples y solubles como aminoácidos, glicéridos, péptidos y azúcares; |
| | | facultative hydrolytic bacteria | Explanation:
hydrolytic bacteria. (facultative anaerobes and anaerobes).
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-02-25 11:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
There are many hits on Google to choose from... |
| Selected response from:
 neilmac
Spain
| Note from asker to answererThank you, Nielmac.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
