Spanish: bifidogénicoEnglish translation: bifidogenic 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | bifidogénico | | English translation: | bifidogenic |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | | Spanish term or phrase: bifidogénico | | publicity material for new spanish fairy cake. fibre in cake contains unulina which has \"efecto bifidogénico\" |
| | | bifidogenic effect | Explanation:
You can find information on this in various websites. Just do a search on google on "bifidogenic effects".
For example, here's some relative info I found:
Fructofibres have a bifidogenic effect. They promote the proliferation of the beneficial bifidobacteria and encourage their metabolic selectivity. A healthy intestinal flora is not only important for our wellbeing, but also improves the absorption of nutrients, accelerates transit and strengthens the immune system’s defences. |
| Selected response from:
 Maria Karra
United States
| Note from asker to answerermuchas garcias. eso me ha ayudado mucho.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| bifidogenic effect
Explanation:
You can find information on this in various websites. Just do a search on google on "bifidogenic effects".
For example, here's some relative info I found:
Fructofibres have a bifidogenic effect. They promote the proliferation of the beneficial bifidobacteria and encourage their metabolic selectivity. A healthy intestinal flora is not only important for our wellbeing, but also improves the absorption of nutrients, accelerates transit and strengthens the immune system’s defences.
Reference: http://www.steviaplus.com/FOS/BifiHealth/bifihealth.html
Reference: http://www.hermesetas.com/Products/fructofibres/fructofibres...
| Maria Karra
United States
Native speaker of:  English, Greek
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| muchas garcias. eso me ha ayudado mucho. |
|
|
| |
The translation workplace 
