GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:58 Mar 18, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial / power of attorney | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: P Forgas Brazil Local time: 21:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | related securities |
| ||
4 | definición |
|
related securities Explanation: Hola Buho, por avería de telefónica me tienes a estas horas. Sinceramente creo que se trata de VALORES RELACIONADAS, y que tienes a un cliente con dislexia. Y si ha tenido que currar igual que nos, no me sorprende. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-18 02:28:51 (GMT) -------------------------------------------------- pardonnez-moi, relacionados -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-18 03:39:02 (GMT) -------------------------------------------------- ¿breakdown of unit prices/values? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
definición Explanation: Relación Valorada es la descomposición de los precios unitarios con los que se valoran las distintas unidades de obra , además de la valoración de cada ... www.elektra.es/tarifa.html no sé cómo se dice en inglés, pero tal vez te ayude a buscar felicidades, P. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.