Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:arrendar servicios
This appears in a document of operating clauses for a port towing service. "El titular de la autorización no podrá subcontratar, arrendar o subarrendar total o parcialmente los servicios objeto de la autorización." I do not think that you can lease services, can you? I can't think of any way to say this other than "subcontract."