Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:14 May 24, 2002
Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:Cartera Modelo mixta
Cartera modelo mixta
EEUU 35.5% Neutral
JAPON 22% +
Explanation: "The FPC model provides Standard & Poor's with a statistically based analytical framework to determine a company's capital adequacy relative to its specific credit, financial market, and operational risk exposures resulting from its combined portfolio of financial assets, funding liabilities, and "off balance sheet" hedge instruments. The goal of the model is to analyze the capital that is required to cover expected losses based on a statistical level of confidence that is commensurate with the rating on the company. The higher the rating category, the greater the statistical level of confidence that is established."