KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

CER/ Coeficiente de Estabilización de Referencia

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:03 Mar 23, 2003
Spanish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: CER/ Coeficiente de Estabilización de Referencia
Contrato de locación
Cecilia
Advertisement


Summary of answers provided
5Reference Stabilizing Ratio
Pat Mazzucco
4Reference Coefficient of stabilizationanaleonor


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Reference Coefficient of stabilization


Explanation:
algo que se invento en la Argentina a raiz de la salida de la convertibilidad (dolar1= peso1) para indexar/aumentar el valor de algunas rentas que estaban establecidas en dolares a cada dolar se lo reconoce 1 $ 1,40 y se le suma un porcentje de acuerdo a lo que aumento el costo de vida por mes


    Reference: http://anagarat@fibertel.com.ar
analeonor
Local time: 23:30
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Reference Stabilizing Ratio


Explanation:
ásí lo usan los abogados en el estudio en donde trabajo.


Pat Mazzucco
Argentina
Local time: 23:30
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 191
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search