KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

EMV

English translation: Europay-MasterCard-Visa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:EMV
English translation:Europay-MasterCard-Visa
Entered by: Sabrina Eskelson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:00 Mar 24, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: EMV
"sistema operativo para tarjetas inteligentes de acuerdo a los estándares EMV (débito/crédito)". I need to know what EMV stands for. Thank you in advance
Sabrina Eskelson
Italy
Local time: 02:14
EMV debit/credit
Explanation:
It stays the sme in English

PDF]SETEC/Banking-esite pilkottu/EA
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... The migration to smart card based EMV debit/credit which is taking place at the
same time, will provide a natural platform for a multi-purpose card solution. ...
www.setec.fi/brochures/brochure_banking_0701.pdf - Páginas similares

CardNet - [ Traduzca esta página ]
Within a couple of years the current magnetic stripe debit/credit cards
are migrating to become EMV debit/credit smart cards. This ...
www.cardnetgroup.com/eng/banknet.shtml - 29k - En caché - Páginas similares

[PDF]SchlumbergerSema SchlumbergerSema
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Egg/Boots Multi-application Card, UK ­ Development of an innovative
card program offering EMV debit/credit and a loyalty application. ...
www.visa-asia.com/smart/includes/uploads/ schlumbergerSemainsert.pdf - Páginas similares

News - News Archive Press Release - [ Traduzca esta página ]
... with Welcome's XLS loyalty software being added to the CardBASE smart card management
solution, MASCOT™, which already supports EMV Debit/Credit, CEPS Purse ...
www.cardbase.com/news/press_releases/020326press.htm - 9k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.cardbase.com ]

[PDF]The Future of Card Payments in the Eurozone
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Greece Turkey Russia Ireland Netherlands Norway Estonian Latvia Croatia Slovenia
Lithuania Ukraine EMV Migrating EMV Analysing EMV Committed EMV Debit & Credit ...
europa.eu.int/comm/internal_market/en/ finances/payment/table/hoch2.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de europa.eu.int ]

Star Debit / Credit – The Secure Solution for your Chip ... - [ Traduzca esta página ]
... UKIS (United Kingdom Integrated Circuit Card Specification) is an operational subset
of EMV and defines the operation of debit and credit cards in the UK. ...
www.gdm.de/eng/products/03/index.php4?product_id=500 - 29k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.gdm.de ]

"Electronic Payment System Observatory Inventory DataBase" - [ Traduzca esta página ]
... Usage Figures: EMV debit & credit migration status in April 2001 (source: Christophe
Zehnacker, Europay International): * Currently migrating to EMV using a ...
www.jrc.es/cfapp/invent/details.cfm?uID=34 - 8k - En caché - Páginas similares

Proton World: Partners: Co-Marketing agreements: VISA - [ Traduzca esta página ]
... tool with a graphical user interface that demonstrates CALC and the different Proton
Prisma card applications: the Proton purse, CEPS, EMV debit/credit, ASPIC ...
www.protonworld.com/partners/agreements_mkt.htm - 33k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-24 11:08:27 (GMT)
--------------------------------------------------

LOOK !!!!

EMV is the abbreviation for Europay-MasterCard-Visa. The EMV standard specifies chip cards and the associated infrastructure like terminals and card readers. Due to the rapid evolution of chip card technology and the corresponding applications, such as credit card and debit card payments, electronic purses and digital signatures there is a strong demand for a common standard unifying all these functionalities on a technological base.
http://www.bs2.lt/default2.asp?DL=E&TopicID=164
Selected response from:

Katherine Matles
Spain
Local time: 02:14
Grading comment
thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5EMV debit/credit
Katherine Matles


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
EMV debit/credit


Explanation:
It stays the sme in English

PDF]SETEC/Banking-esite pilkottu/EA
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... The migration to smart card based EMV debit/credit which is taking place at the
same time, will provide a natural platform for a multi-purpose card solution. ...
www.setec.fi/brochures/brochure_banking_0701.pdf - Páginas similares

CardNet - [ Traduzca esta página ]
Within a couple of years the current magnetic stripe debit/credit cards
are migrating to become EMV debit/credit smart cards. This ...
www.cardnetgroup.com/eng/banknet.shtml - 29k - En caché - Páginas similares

[PDF]SchlumbergerSema SchlumbergerSema
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Egg/Boots Multi-application Card, UK ­ Development of an innovative
card program offering EMV debit/credit and a loyalty application. ...
www.visa-asia.com/smart/includes/uploads/ schlumbergerSemainsert.pdf - Páginas similares

News - News Archive Press Release - [ Traduzca esta página ]
... with Welcome's XLS loyalty software being added to the CardBASE smart card management
solution, MASCOT™, which already supports EMV Debit/Credit, CEPS Purse ...
www.cardbase.com/news/press_releases/020326press.htm - 9k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.cardbase.com ]

[PDF]The Future of Card Payments in the Eurozone
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Greece Turkey Russia Ireland Netherlands Norway Estonian Latvia Croatia Slovenia
Lithuania Ukraine EMV Migrating EMV Analysing EMV Committed EMV Debit & Credit ...
europa.eu.int/comm/internal_market/en/ finances/payment/table/hoch2.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de europa.eu.int ]

Star Debit / Credit – The Secure Solution for your Chip ... - [ Traduzca esta página ]
... UKIS (United Kingdom Integrated Circuit Card Specification) is an operational subset
of EMV and defines the operation of debit and credit cards in the UK. ...
www.gdm.de/eng/products/03/index.php4?product_id=500 - 29k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.gdm.de ]

"Electronic Payment System Observatory Inventory DataBase" - [ Traduzca esta página ]
... Usage Figures: EMV debit & credit migration status in April 2001 (source: Christophe
Zehnacker, Europay International): * Currently migrating to EMV using a ...
www.jrc.es/cfapp/invent/details.cfm?uID=34 - 8k - En caché - Páginas similares

Proton World: Partners: Co-Marketing agreements: VISA - [ Traduzca esta página ]
... tool with a graphical user interface that demonstrates CALC and the different Proton
Prisma card applications: the Proton purse, CEPS, EMV debit/credit, ASPIC ...
www.protonworld.com/partners/agreements_mkt.htm - 33k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-24 11:08:27 (GMT)
--------------------------------------------------

LOOK !!!!

EMV is the abbreviation for Europay-MasterCard-Visa. The EMV standard specifies chip cards and the associated infrastructure like terminals and card readers. Due to the rapid evolution of chip card technology and the corresponding applications, such as credit card and debit card payments, electronic purses and digital signatures there is a strong demand for a common standard unifying all these functionalities on a technological base.
http://www.bs2.lt/default2.asp?DL=E&TopicID=164

Katherine Matles
Spain
Local time: 02:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 867
Grading comment
thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search