Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:Ante
The format of a surety bond. Ante here is in the title, and I'm not certain how to translate it
**Ante (Nombre de compañía)
Para garantizar por (Name of the Outsourcing contractor) , la buena calidad, defectos, vicios ocultos u otras responsabilidades en que hubiere incurrido y que resulten a su cuenta y riesgo, derivadas del Pedido No