Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial | | Spanish term or phrase: ejercicios sociales | | ejercicios sociales, balance y pérdidas - chapter in shareholders' statutes |
| | | fiscal years | Explanation:
and the shareholders'statutes, assuming they're , are bylaws. |
| Selected response from:
Marian Greenfield
United States
Local time: 06:01
| Grading comment Once again, thanks Marian!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  | corporate fiscal periods, corporate financial years
Explanation:
+
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-30 10:56:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Oxford Business Spanish Dictionary (2002)
ejercicio = \"financial year\"
\"social\" = \"corporate\"
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
7 mins confidence: peer agreement (net): +4 | fiscal years
Explanation:
and the shareholders'statutes, assuming they're , are bylaws.
20 years in the business - most of it managing translation service for an investment bank
| | | Grading comment | Once again, thanks Marian! |
|
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
|
| |
