English translation: Investments are booked [recognized/reflected] by applying the equity method [of accounting] for the
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:36 Jul 4, 2003
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:frase
"Las inversiones de XX estan registradas al VALOR PATRIMONIAL PROPORCIONAL DE LAS COMPAÑIAS EMISORAS"
Esta última parte me esta dando un dolor de cabeza les pido su ayuda!