Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial | | Spanish term or phrase: patentar | | a car (after you buy it) |
| | | to register/license | Explanation:
This is a new one for me, but I found it in the Harper Collins English/Spanish Dictionary!
Cheers,
Bill |
| Selected response from:
  Bill Greendyk
United States
Local time: 14:57
| Grading comment Mil gracias! Son esas palabritas tontas que uno nunca las vio en ingles y un dia se las encuentra en una traduccion! You live, you learn!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6