Epidemia
English translation: Outbreak
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:38 Sep 16, 2001 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Terry Burgess Mexico Local time: 02:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | OUTBREAK |
| ||
| 5 +2 | Outbreak |
| ||
| 4 +2 | Outbreak |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Outbreak Explanation: Suerte! "Uno de los impactos cinematográficos de la década de los 90 fue, sin lugar a dudas, el filme "Epidemia" (Outbreak), protagonizada por Dustin Hoffman, Rene Russo, Donald Sutherland y Morgan Freedman, entre otros. La historia comienza en 1967 en el Zaire. Un campamento militar norteamericano infectado con un virus llamado "Motaba" espera ansiosamente el envío aéreo de provisiones. La euforia de los soldados al ver la caída libre en paracaídas de un cargamento, se desdibujó de inmediato. Luego la onda expansiva y las llamas...Era una bomba. Lo que en un principio prometía ser una película de acción, se convertiría luego en una inteligente parodia de la fabricación en secreto de armas químicas...y el reflejo de una de las actuales preocupaciones de las autoridades sanitarias mundiales: las enfermedades emergentes." (http://www.healthig.com/Espanol/n-00055.html) |
| ||||||||||||||||||||||
2 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||
