|Spanish to English translations [PRO]|
|Spanish term or phrase: altas y bajas del ejercicio|
|controlar el listado de las mismas en una auditoria|
|inclusions and write-offs (in an inventory); employment|
and discharge (of employees); admission and discharge (of patients). This is a very tricky expression that you'll have to adjust to the situation (del ejercicio), but I don't believe it has to do with highs and lows, especially in a "listado".
Selected response from:
Local time: 07:33
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
20 mins confidence: 5 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations