ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:25 Spanish to English
Architecture 		Arquitectura de las Infraestructuras en el Paisaje LisaMac -
19:22 Spanish to English
Art, Arts & Craft... 		fibracel y pintura rotulada a mano Patricia Rosas -
18:58 ^ lo favoreció de morir Patricia Rosas 1
18:54 ^ como lo manifiesta la 1ª posecion Patricia Rosas 1
18:50 Spanish to English
Games / Video Gam... 		lanzar la pelota a canasta Mariana Solanet 3
18:46 ^ lanzamiento de balón Mariana Solanet 3
18:22 Spanish to English
Certificates, Dip... 		actividades de cosecha y caminería Sara Pacheco 1
18:09 Spanish to English
Poetry & Literatu... 		encuentro Elizabeth Medina 1
17:32 ^ piezas de media agua Elizabeth Medina 3
17:17 Spanish to English
Law: Contract(s) 		con la diligencia del “buen hombre de negocios” Yvonne Becker 2
17:06 Spanish to English
Art, Arts & Craft... 		tortugo Patricia Rosas 1
16:28 Spanish to English
Music 		Yo soy una viva la vida Phil77
Not a translator 		2
16:11 Spanish to English
Furniture / House... 		posicional dentado ElGuiri 1
15:23 Spanish to English
Construction / Ci... 		uniones de monotubos Yvonne Becker 2
15:19 ^ tanquetas y sus tapas Yvonne Becker 1
15:08 ^ tubos para tuneleo dirigido y adosados Yvonne Becker 1
15:04 ^ pozos de tránsito Yvonne Becker -
14:28 Spanish to English
Energy / Power Ge... 		A nivel de recomendación Wibblet 1
12:57 Spanish to English
Games / Video Gam... 		llevar la pelota Mariana Solanet 2
12:02 Spanish to English
Linguistics 		extra ISP Muriel Vasconcellos 2
11:43 Spanish to English
Law: Taxation & C... 		actuada Claudia Russo 2
11:35 ^ descuento de impuestos Claudia Russo 2
11:19 ^ agio Claudia Russo 3
09:45 Spanish to English
Law (general) 		Ordinario [de la Dirección del ISP] Muriel Vasconcellos 1
09:43 Spanish to English
Medical (general) 		coraza abdominal Rosemary Luz 3
06:51 Spanish to English
Education / Pedag... 		Q.F. Muriel Vasconcellos 3
05:19 ^ TM Muriel Vasconcellos 1
02:38 Spanish to English
Advertising / Pub... 		Frente a la oposición de la capacidad jmf 4
01:05 Spanish to English
Art, Arts & Craft... 		publicación de sus portentos Patricia Rosas 3
01:05 Spanish to English
Education / Pedag... 		Mód. de TTP: Comunic. Organiz - Relaciones humanas TDF 1
01:04 ^ Gestión organizacional TDF 1
01:03 ^ Leng. Expresivos Comunic. (Plástica- Música) TDF 2
01:01 ^ Const. Del espacio Mundial, Amer y Argentino Contemporaneo TDF 2
01:00 ^ Educación polimodal en la modalidad Economia y gestión de las organizaciones TDF 1
23:54 Nov 28 Spanish to English
Art, Arts & Craft... 		coleando a campo raso Patricia Rosas 2
23:48 Nov 28 Spanish to English
Mining & Minerals... 		mutuo propio Mariana Solanet 2
23:14 Nov 28 Spanish to English
History 		pulsos de poder JaneTranslates 3
21:54 Nov 28 Spanish to English
Law: Contract(s) 		asume condición de principio rector del ordenamiento jmf 1
21:42 Nov 28 Spanish to English
Architecture 		en frío a pie de obra lourdes5757
Not a translator 		-
21:00 Nov 28 Spanish to English
Certificates, Dip... 		que posee su valor Yvonne Becker 4
20:48 Nov 28 Spanish to English
Advertising / Pub... 		Muestreo aleatorio estratificado (publicidad) Alejandra Ronderos 3
20:45 Nov 28 ^ Nivel de Prueba y Recompra (publicidad) Alejandra Ronderos 1
20:42 Nov 28 ^ Analisis pasivo-activo de marcas principales (publicidad) Alejandra Ronderos 2
20:42 Nov 28 Spanish to English
Religion 		fijar Bill Greendyk 3
19:34 Nov 28 Spanish to English
Photography/Imagi... 		negativo de película de seguridad Patricia Rosas 1
18:33 Nov 28 Spanish to English
Economics 		Cotización (aquí) laycock 1
18:04 Nov 28 Spanish to English
Chemistry; Chem S... 		terminación vista Robert West 2
17:42 Nov 28 Spanish to English
Law: Contract(s) 		"Como contraprestación por los servicios prestados" rgamez 3
15:43 Nov 28 Spanish to English
Psychology 		montar Alicia Orfalian 5
14:36 Nov 28 Spanish to English
Sports / Fitness ... 		PR institucional Argentine Translator 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy