GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:55 May 24, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Money | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luis Zepeda United States Local time: 22:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | a claim (for a receivable) against y in the amount of z |
| ||
5 | a credit against |
| ||
3 +2 | credit note payable by |
| ||
4 | a debt against |
| ||
1 | a debt claim against |
|
un crédito contra a credit against Explanation: Or: a credit with. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
un crédito contra credit note payable by Explanation: Such company has a debt they must pay |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
11 mins confidence:
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
|