Spanish: Muebles independientes para formaci贸n de cabeceras o islasEnglish translation: "island" 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) | | Spanish term or phrase: Muebles independientes para formaci贸n de cabeceras o islas | I can't find the translation of "islas" in this context. It deals with merchandizers.
Thanks a lot |
| | Clarification request(s) and responseJane Lamb-Ruiz: 1:03pm Jul 1, 2005: merchandizing? You mean Supermarket Displays, don't you? Or Display cases? Merchandizing is Huge..supermarket, department store, drug store, hardware store, etc. etc. etc. -
|
|
| | island | Explanation:
"island" significa "mostrador del tipo "isla". En ingles de los EUA aparece la palabra espanola - "isla" en este sentido. |
| Selected response from:
Magister
Russian Federation
| Note from asker to answererGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
