Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: títulos definitivos

English translation: permanent certificates



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: títulos definitivos
English translation:permanent certificates
Entered by:spanruss
Options:
- Contribute to this entry

7:23pm Sep 2, 2006Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Spanish term or phrase: títulos definitivos
From a Mexican document:
Las acciones estarán representadas por títulos definitivos y llevarán adheridos cupones nominativos.
spanruss
United States
permanent certificates
Explanation:
PDF] Georgia Public Service Commission Transportation Unit 244 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
GPSC) for transfer of capital stock and/or control and management of Motor Carrier Certificate(s). Only. permanent Certificates may be transferred. ...
www.psc.state.ga.us/transportation/pdf/TR0005.pdf - Similar pages


[PDF] Georgia Public Service Commission Transportation Unit 244 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Only permanent Certificates may be. transferred. ... Also, list below the name, address and number of shares owned by each of the stockholders of the ...
www.psc.state.ga.us/transportation/pdf/TR0004.pdf - Similar pages


[PDF] Sample DocumentationFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
preparation of temporary and permanent certificates for the Common Stock, ... Of the _______ shares of Common Stock issued and outstanding, ________ shares ...
www.nyse.com/pdfs/sample_documentation.pdf - Similar pages

Selected response from:

Marian Greenfield
United States
Note from asker to answerer
Thx, Marian.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1permanent certificates
Marian Greenfield


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
permanent certificates

Explanation:
PDF] Georgia Public Service Commission Transportation Unit 244 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
GPSC) for transfer of capital stock and/or control and management of Motor Carrier Certificate(s). Only. permanent Certificates may be transferred. ...
www.psc.state.ga.us/transportation/pdf/TR0005.pdf - Similar pages


[PDF] Georgia Public Service Commission Transportation Unit 244 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Only permanent Certificates may be. transferred. ... Also, list below the name, address and number of shares owned by each of the stockholders of the ...
www.psc.state.ga.us/transportation/pdf/TR0004.pdf - Similar pages


[PDF] Sample DocumentationFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
preparation of temporary and permanent certificates for the Common Stock, ... Of the _______ shares of Common Stock issued and outstanding, ________ shares ...
www.nyse.com/pdfs/sample_documentation.pdf - Similar pages



Marian Greenfield
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 837
Note from asker to answerer
Thx, Marian.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Henry Hinds: Right on.
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list