This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Business/Commerce (general)

presentaciones gerenciales

English translation: management presentations workshop

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:presentaciones gerenciales
English translation:management presentations workshop
Entered by: Ana Brassara

21:38 Apr 2, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Transcript
Spanish term or phrase: presentaciones gerenciales
Es el nombre de la asignatura del master en administración. No tengo más contexto.


Taller de presentaciones gerenciales

Gracias.
Ana Brassara
Local time: 19:22
management presentations workshop
Explanation:
Investor Relations. Financial Information: Management Presentations ... 09/17/03, Banc of America Investment Conference Presentation, Adobe (on pres pages) ...
phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=87390&p=irol-presentations - 40k - Cached - Similar pages

Management PresentationsCompany Profile Licenses Board of Directors Management IR News Financial Reports Annual Reports. Management Presentations ...
www1.company.mtsgsm.com/presentations/ - 10k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-04-02 21:43:03 GMT)
--------------------------------------------------

MANAGEMENT PRESENTATIONS. QUARTERLY SALES AND EARNINGS · FINANCIAL STATEMENTS · STOCK INFORMATION · HISTORICAL SALES DATA ...
www.charming.com/investors/manage/index.asp - 20k - Cached - Similar pages

Management PresentationsClick here to download a zip file of all Management Presentations that are available to date/12.1mb. The file above will be updated as missing presentations ...
www.knowledgetechnologies.net/2001/proceedings/management.a... - 31k - Cached - Similar pages
Selected response from:

David Hollywood
Local time: 19:22
Grading comment
Gracias, había puesto lo mismo.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +6management presentations workshop
David Hollywood
5 +3management presentations (workshop)
Gerardo Noriega Rivero
1 +4management presentatios
momo savino
5Managerial Presentations´Workshop
Alfredo Tanús


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +4
management presentatios


Explanation:
Pongo low confidence, porque sin contexto no me atrevo a darlo por cierto

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-04-02 21:42:49 GMT)
--------------------------------------------------

falta una "n", sigh

momo savino
Switzerland
Local time: 00:22
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lydia De Jorge: increase your confidence...;)
3 mins
  -> Thanks Lydia. But you know, no context ... =)
agree  Patrice
12 mins
  -> Thanks Patricia
agree  Katarina Peters
3 hrs
  -> Thank you Katarina
agree  Valeria Carcagno
4 hrs
  -> Grazie Valeria
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
management presentations (workshop)


Explanation:
Esto propongo. Ojalá ayude.

Gerardo Noriega Rivero
Mexico
Local time: 17:22
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Patrice
12 mins
  -> Gracias, Patricia
agree  Katarina Peters
3 hrs
agree  Valeria Carcagno
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
management presentations workshop


Explanation:
Investor Relations. Financial Information: Management Presentations ... 09/17/03, Banc of America Investment Conference Presentation, Adobe (on pres pages) ...
phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=87390&p=irol-presentations - 40k - Cached - Similar pages

Management PresentationsCompany Profile Licenses Board of Directors Management IR News Financial Reports Annual Reports. Management Presentations ...
www1.company.mtsgsm.com/presentations/ - 10k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-04-02 21:43:03 GMT)
--------------------------------------------------

MANAGEMENT PRESENTATIONS. QUARTERLY SALES AND EARNINGS · FINANCIAL STATEMENTS · STOCK INFORMATION · HISTORICAL SALES DATA ...
www.charming.com/investors/manage/index.asp - 20k - Cached - Similar pages

Management PresentationsClick here to download a zip file of all Management Presentations that are available to date/12.1mb. The file above will be updated as missing presentations ...
www.knowledgetechnologies.net/2001/proceedings/management.a... - 31k - Cached - Similar pages


David Hollywood
Local time: 19:22
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 450
Grading comment
Gracias, había puesto lo mismo.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudia Luque Bedregal
3 mins
agree  Gerardo Noriega Rivero: Juro que cuando envié mi respuesta aún no había las dos precedentes. En fin, hay que ser más rápido.
7 mins
agree  Patrice
13 mins
agree  Swatchka
23 mins
agree  Katarina Peters
3 hrs
agree  Valeria Carcagno
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

39 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Managerial Presentations´Workshop


Explanation:
Suerte

Alfredo Tanús
Local time: 19:22
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 68

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  momo savino: No creo que se ponga un "genitivo saxón" cuando no hay propiedad. Como aquí. ¿Qué opinas Alfredo? =)
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search