presentamos los expedientes
English translation: we thus/hereby present/submit the files/records// the files/records are thus/hereby presented..
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:32 Feb 17, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Godano Greece Local time: 19:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +10 | we thus/hereby present/submit the files/records// the files/records are thus/hereby presented.. |
| ||
| 4 | we present the dossiers |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10we thus/hereby present/submit the files/records// the files/records are thus/hereby presented.. Explanation: Two options... IMO, "hereby" only if context does allow... |
| |
Grading comment
| ||
