pagaré domiciliado
English translation: promissory note paid by direct debit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:05 Aug 19, 2001 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: tazdog (X) Spain Local time: 04:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +6 | promissory note paid by direct debit |
| ||
| 5 | domiciled promissory note |
| ||
| na | I will pay by direct debit |
|
Answers
11 mins
I will pay by direct debit Explanation: From the Oxford SUPERLEX. Hope it helps. Good luck and best wishes, Sarah. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins peer agreement (net): +6
promissory note paid by direct debit Explanation: A "pagaré" is a promissory note, according to Collins and EuroDicAutom, and "domiciliado" does refer to a payment by directly debiting one's account (also from Collins). Spanish Term 1)pagaré; 2)libranza Reference DOCE L 372/90,art.6,2(1); Terminología bursátil(2) English Term promissory note Definition an unconditional promise in writing made by one person to another,signed by the maker,engaging to pay,on demand or at a fixed or determinable future time,a certain sum in money to,or to the order of,a specified person,or to bearer Hope it helps. as noted |
| |