ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:46 Spanish to English
Certificates, Dip... 		Visto en CarolinSpain 2
10:08 Feb 8 ^ Tipo de Formulación Rachel Freeman 3
17:01 Feb 1 ^ materias seriadas jsimunaci 1
10:07 Jan 31 ^ expide a su favor awards to him/her Angeles Barbero 1
06:51 Jan 30 ^ titulación extracurricular enhanced degree Esperanza Gallegos 2
22:14 Jan 29 ^ complemento de formación optional complementary courses Maya Conlon-Kremer 2
18:05 Jan 29 ^ Funcionaria de la Escala Técnica Member of the Technical Staff Maya Conlon-Kremer 1
23:34 Jan 27 ^ Department: LIMA (not for points) ATzz 0
21:48 Jan 25 ^ Ciclo elemental Angeles Barbero 2
20:25 Jan 25 ^ Curso S.A. Angeles Barbero 1
08:35 Jan 25 ^ Ayuda para la Formación de Personal Investigador currently holds a research grant nuria25
Not a translator 		2
13:49 Jan 23 ^ delegación por Resolución Rectoral de 20-05-2011 Isthar85 2
20:03 Jan 17 ^ título universitario - Perú university degree Isabel Ibarra 2
18:55 Jan 17 ^ OCR Isabel Ibarra 2
18:01 Jan 17 ^ Ingeniero Comercial FCif 2
14:06 Jan 16 ^ Respetar un régimen CarolinSpain 4
17:36 Jan 14 ^ Contradicción come into conflict CarolinSpain 3
08:12 Jan 13 ^ interna Jesús Marín Mateos 1
23:00 Jan 12 ^ probidad integrity (in this context) / probity fgsarah 2
21:14 Jan 12 ^ Iniciar de oficio initiated of its own accord CarolinSpain 1
14:38 Jan 12 ^ Visto en esta Subsecretaría para legalizar la firma de... evadelmar 4
09:30 Jan 12 ^ Subdirección General de Información Administrativa e Inspección General de Servi Subdirectorate General of Administrative Information and Inspectorate General of Services evadelmar 1
21:03 Jan 10 ^ Reparación a re-sit Carmen Menodza 4
22:34 Jan 9 ^ programas y pensum que se acompañan Carmen Menodza 2
05:18 Jan 9 ^ veredicto Carmen Menodza 3
19:04 Jan 7 ^ Experto universitario en Gestión de puertos deportivos y estaciones náuticas Raul Hreniuc 2
03:41 Jan 3 ^ dando cuenta que el ida DAY!!!! Suzanne Couture 1
23:41 Jan 2 ^ de la TRR Co. of the Tela Railroad Company Suzanne Couture 1
22:30 Jan 2 ^ maestro E.P. maestro de nivel primario / educación primaria (not for points) Suzanne Couture 1
22:29 Jan 2 ^ PM y CP > Perito Mercantil y Contador Público Trade Expert and Chartered (or Public) Accountant Suzanne Couture 1
09:44 Dec 18 '11 ^ Funcionarios de la Administración de Justicia laycock 6
23:30 Dec 13 '11 ^ Jurado Revisor y de la Sustentación de Ante–proyecto de Tesis Giovanni VL 1
00:26 Dec 10 '11 ^ H. XI Ayuntamiento Hon. 11th Municipal Government Roxane Dow 3
19:00 Dec 2 '11 ^ Non-PRO: candidatura as a candidate Giovanni VL 4
04:04 Dec 2 '11 ^ Tipo de curso: afín Type of course: related field(s) evadelmar 3
04:02 Dec 2 '11 ^ Carácter:ajeno evadelmar 5
03:54 Dec 2 '11 ^ VALORACIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS EN LOS PERÍODOS DE DOCENCIA assessment of the knowledge gained during the learning period evadelmar 1
22:25 Nov 30 '11 ^ CLÍNICA Y APLICACIONES DEL PSICOLANÁLISIS clinical and applied psychoanalysis evadelmar 3
16:08 Nov 26 '11 ^ rector de la Universidad evadelmar 2
09:06 Nov 25 '11 ^ Título de bachillerato Baccalaureate evadelmar 2
23:14 Nov 24 '11 ^ ha acordado que el título de....quede homologado al título universitario oficial has conferred the degree in Psychology awarded by X U. to XXX the same status as the corresponding* evadelmar 1
11:38 Nov 24 '11 ^ numero superior higher/highest number César Cornejo Fuster 1
15:01 Nov 18 '11 ^ acciones en el punto de venta point of sale activities/promotions rachel77 1
04:39 Nov 18 '11 ^ sociedad y estado rachel77 1
23:51 Nov 17 '11 ^ comunicaciones integradas de marketing Integrated Marketing Communications rachel77 2
20:26 Nov 17 '11 ^ Jefe de Máquina de Helicópteros Chief Helicopter Engineer Pablo Julián Davis 2
17:43 Nov 17 '11 ^ P/S/O (abreviatura en certificado de egreso de curso) Pablo Julián Davis -
17:39 Nov 17 '11 ^ OO.TT. (asignatura en curso de Mantenimiento de Aeronaves) Pablo Julián Davis 1
17:14 Nov 17 '11 ^ Curso Pablo Julián Davis 3
14:38 Nov 16 '11 ^ Sub- gerente de personas Human Resources Assistant Manager CarolinSpain 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy