KudoZ home » Spanish to English » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Pro Hospitales Universitarios Públicos

English translation: In support of Public University Hospitals

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Pro Hospitales Universitarios Públicos
English translation:In support of Public University Hospitals
Entered by: Ana Brassara
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:12 Sep 8, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificado de estudios
Spanish term or phrase: Pro Hospitales Universitarios Públicos
Se trata de una estampilla en un Certificado de Estudios de Colombia. Dice:

Pro Hospitales Universitarios Públicos del Valle del Cauca

Hay otra que dice:

Pro-Electrificación Rural del Valle.

Otra:

Pro Universidad del Valle


¿Qué me sugieren?

Gracias.
Ana Brassara
Local time: 18:33
In support of Public University Hospitals
Explanation:
Vea estos ejemplos:

Ayres Group - Press Center
Company makes donation of $5000 in support of hospitals. COSTA MESA – A donation of $5000 was provided by Ayres Hotels of Costa Mesa recently in support of ...
www.ayreshotels.com/press_releases_102405.asp


CCG Activities in Support of Science
CCG Activities in Support of Science ... Home: Publications: Bayfield Institute: CCG Activities in Support of Science CCG Activities in Support of Science ...
www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/pub/bayfield/05_e.htm


International Collective in Support of Fishworkers (ICSF)
An international Non Governmental Organisation working for the interests of small-scale artisanal fishworkers, the collective carries out developmental ...
www.icsf.net/

Selected response from:

rhandler
Local time: 18:33
Grading comment
You were right. Thanks so much.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4In support of Public University Hospitalsrhandler


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
In support of Public University Hospitals


Explanation:
Vea estos ejemplos:

Ayres Group - Press Center
Company makes donation of $5000 in support of hospitals. COSTA MESA – A donation of $5000 was provided by Ayres Hotels of Costa Mesa recently in support of ...
www.ayreshotels.com/press_releases_102405.asp


CCG Activities in Support of Science
CCG Activities in Support of Science ... Home: Publications: Bayfield Institute: CCG Activities in Support of Science CCG Activities in Support of Science ...
www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/pub/bayfield/05_e.htm


International Collective in Support of Fishworkers (ICSF)
An international Non Governmental Organisation working for the interests of small-scale artisanal fishworkers, the collective carries out developmental ...
www.icsf.net/



rhandler
Local time: 18:33
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8
Grading comment
You were right. Thanks so much.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search