English translation: Nacimiento, matrimonio, defunción
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:44 Feb 23, 2009
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Marriage Certificate Ecuador
Spanish term or phrase:NACI. / MATRI. / DEFU.
Good morning all. This appears at the top of a marriage cert from Ecuador, each item in a discrete field, none of which are filled out. Nacido / Matrice / ??. Or not at all? Any thoughts appreciated and thanks in advance :)