GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:39 Apr 9, 2009 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / birth certificate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alejandro Alcaraz Sintes Spain | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | Witnesses. Signatures (illegible) |
| ||
5 | (faithfull) witnesses signed-Ilegible |
|
(faithfull) witnesses signed-Ilegible Explanation: (faithfull) witnesses signed-Ilegible |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Witnesses. Signatures (illegible) Explanation: Fdo. = abbreviation of Firmado. This (Fdo.) is normally written below the actual signature. Very often the signature is illegible, and this is what is indicated. However, I have never seen a Venezuelan birth certificate, so that another opinion is needed. |
| |
Grading comment
| ||