Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / academic transcript | | Spanish term or phrase: U.* (category in academic transcript) | This is an academic transcript from the University of Zaragoza for the degree of Licenciado en Filosofía y Letras. The following headings appear for each academic year:
"subject - U.* - academic year - grade - exam session"
Under "U.*" the number 21 is given for every subject, and in each year (5 years in total).
There is no indication of what the asterisk refers to.
Thanks in advance for any help! |
| | | English translation:Unit (21) | Explanation:
I admit this is a total guess: Could it be that "Unit 21" refers to either the academic department (Filosofía y Letras) or the number of units earned?
Saludos
eski :)) |
| Selected response from:
  eski
Mexico
Local time: 17:57
| Grading comment Thanks for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
