Miembro Ordinario de la Orden
English translation: Regular Member of the Association
| 18:05 Sep 21, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / colegio de ingenieros del peru | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Stefano Nicola D'Amato (X) Local time: 12:54 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Regular Member of the Association |
| ||
| 5 +1 | Ordinary Member of the Association/Instiute/etc. |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Ordinary Member of the Association/Instiute/etc. Explanation: Constitution - European Association for ERASMUS coordinators ... www.eaec.eu.com/index.php?id=3 - Cached 16 An ordinary member of the Association has the right: for the active and passive voting rights for all authorities of the Association;; to participate in a General ... Constitution « British Association for Jewish Studies (BAJS) britishjewishstudies.org/about/constitution/ - Cached ... made to the Secretary and shall be accompanied by the name of two suitable referees, at least one of whom shall be an ordinary member of the Association. ... Categories of Membership www.aurpo.org.uk/index.php?option=com_content...id... - Cached To be admitted as an Ordinary member of the Association applicants should: hold an appropriate office (e.g. University Radiation Protection Officer); ... [PDF] The Chief Fire Officers' Association www.apfo.org.uk/download/11126 File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View I apply to become an ordinary member of the Association of Principal Fire Officers and agree: 1. To comply with the Rules and Constitution and do nothing ... [PDF] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Regular Member of the Association Explanation: I have not heard the term "ordinary member" used too often in US English. I looked at the Colegio de Ingenieros del Perú's website and under Colegiación there are two types of members Ordinario and Temporal. In this case, I would translate Ordinario as Regular and Temporal as Temporary Members. |
| |
Grading comment
| ||