KudoZ home » Spanish to English » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Reparación

English translation: a re-sit

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Reparación
English translation:	a re-sit
Entered by:	Carmen Menodza

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:03 Jan 10, 2012

Spanish to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Spanish term or phrase: Reparación

en Venezuela cuando no asistimos a un examen en el colegio o universidad, colocan en el boletín el término "No presentó"
queriendo decir NO ASISTIÓ AL EXAMEN. Qué término se estila en inglés?
Explicación: El terminó "Reparación" es totalmente distinto a mi pregunta: (Reparación = un segundo examen en caso de no haber pasado el primero
Gracias

Carmen Menodza

a re-sit

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-01-10 21:13:51 GMT)
--------------------------------------------------

What happens if I fail a module and need to re-sit?

**Re-sits** are to be undertaken during the August referral period. The maximum mark you are able to achieve for any re-sit assessment is 40. Make sure you know exactly what assessment you need to do and have the correct re-sit brief from Blackboard. If you’re in any doubt about what you need to do please contact the Advice Shop immediately.
http://ccistudents.glam.ac.uk/What/happens/if/I/fail/a/modul...

A RE-SIT/RESIT EXAM:

PGDip SLT Programme Assessment Board Information | City ...
www.city.ac.uk/.../pgdip-slt-programme-assessment-board-inf...
If you have failed but your marks are not borderline, the panel can ... does not indicate whether you need to do an exam for the first time or whether you are ***taking a resit**. ... If you are doing ****a resit exam***, you are required to pay a small fee. ...