Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Transcript - Mexico | | Spanish term or phrase: materias seriadas | Es nula cualquier calificacion de materias seriadas si no ha sido aprobada la anterior....
I just wanted to know if "materias seriadas" could mean a transferred course or is it just a listed course? |
| jsimunaciKudoZ activityQuestions: 7 (none open) Answers: 3
United States
| | Local time: 23:15
|
| | sequential subjects/modules | Explanation:
This should cover it. The idea is that, for instance, Biochemistry II is not valid without passing Biochemistry I |
| Selected response from:
  Simon Bruni
United Kingdom
Local time: 06:15
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5